Ders 4 - İsimlerde cinsiyet (Gender)

İngilizcede isimlerin dişi, erkek veya cinsiyetsiz oluşları almanca, fransızca, italyanca dillerinde olduğu gibi grammer bakımından değil gerçek anlamları ile saptanır.

1. Eril (erkek) cins

Man (adam), father (baba), policeman (polis), boy (erkek çocuk) gibi gerçekten erkek varlıkları gösteren isimler masculine gender (eril cins)'tir.

2. Dişil (dişi) cins

Woman (kadın), mother (anne), girl (kız), aunt (teyze) gibi dişi cins varlıkları gösteren isimler feminine gender – dişil cins’tir.

3. Cinsiyetsiz

Table (masa), book (kitap), car (otomobil), ship (gemi) gibi cansız varlıkları gösteren isimler neuter gender (cinsiyetsiz) dir.

4. Ortak cins

Teacher (öğretmen), child (çocuk), parent (ebeveyn), friend (arkadaş) gibi her iki cinsten olabilecek varlıkları gösteren isimler common gender – ortak cinsitir.

Bazı eril isimler, sonralarına ekler getirilerek dişil şekle sokulurlar.

• actor (aktör)
• actress (aktris)
• host (erkek ev sahibi)
• hostess (kadın ev sahibi)
• waiter (erkek garson)
• waitress (kadın garson)
• conductor (biletçi)
• conductress (kadın biletçi)
• hero (erkek kahraman)
• heroine (kadın kahraman)

Bazı isimlerin eril ve dişil şekilleri vardır.

• prince (prens)
• princess (prenses)
• bull (boğa)
• cow (inek)
• cock (horoz)
• hen (tavuk)
• boy (erkek çocuk)
• girl (kız çocuk)
• uncle (amca, dayı)
• aunt (hala, teyze)
• brother (erkek kardeş)
• sister (kız kardeş)
• son (erkek evlat)
• daughter (kız evlat)
• husband (koca)
• wife (karı)
• father (baba)
• mother (anne)
• man (adam)
• woman (kadın)
• lord (lord)
• lady (leydi)
• nephew (erkek yeğen)
• niece (kız yeğen)
• master (efendi)
• mistress (hanım)
• bachelor (bekar erkek)
• spinster (bekar kadın)
• widower (dul erkek)
• widow (dul kadın)

Bazı isimlere dişillik gösteren she, girl, woman gibi sözcükler eklenerek dişi cins isimler yapılır.

• friend (arkadaş)
• girl-friend (kız arkadaş)
• goat (keçi)
• she-goat (dişi keçi)
• salesman (erkek satıcı)
• saleswoman (kadın satıcı)
• spokesman (erkek sözcü)
• spokeswoman (kadın sözcü)
• chairman (erkek başkan)
• chairwoman (kadın başkan)